Carlo Linati
Carlo Linati (Como 1878-Ribbio 1949) è stato tra gli esponenti più significativi della tradizione letteraria lombarda, nella linea che da Manzoni giunge sino a Gadda. Collaboratore dei maggiori giornali e delle riviste più significative del Novecento, da La Voce a La Ronda a Il Convegno, ha rivestito anche un ruolo rilevante nel far conoscere in Italia la letteratura irlandese, con traduzioni di J.M. Synge, W.B. Yeats e S. O'Casey, stringendo un forte legame con J. Joyce e D.H. Lawrence, da lui fatti conoscere per primo in Italia. Legatissimo alla sua terra comasca, protagonista di gran parte dei suoi scritti sia narrativi, ma soprattutto di un diarismo lirico, ha svolto una intensa attività pubblicistica sui maggiori quotidiani italiani.
