LETTERE DA ULCISIA

Fortezza del lupo è l’antico nome della cittadina ungherese di Szentendre, Ulcisia Castra, luogo magico nei dintorni di Budapest che ha il potere di preservare e contenere in sé «memorie / ch’altri tempi riportano alla mente / di case lontane, di utensili / d’oggetti minuti e preziosi / di paesi disseminati nella grande pianura / di rari pozzi, di carrucole e d’oche…». Rari pozzi dall’«atro fondo» della memoria, su cui immaginarie «carrucole» tirano su secchi ricolmi di lontane memorie risalenti a una specchiata superficie d’acqua che alimenta una fonte di suoni e di parole che si fanno verso scaltro e sapiente: le ‘lettere’ del titolo, è chiaro, non sono ‘missive’ a qualcuno, non è prosa epistolare verso un ben preciso – ancorché immaginario – destinatario, ma come nelle migliori sue prove, quelle di Marianacci sono episodi dell’anima resi in musica di parole, testi di poesia scritti e persi e ritrovati, ritorni di memoria di un Odisseo alla fonte della sua terra madre. Il tratto, come dire, comune denominatore della scrittura erratica ed errabonda (culturalmente e geograficamente) di Marianacci rimane quella sorta di tensione della memoria verso i paradisi d’innocenza dell’infanzia che, in alcuni casi e non troppo incidentalmente, coincidono con l’Abruzzo natio, con la montagna madre Maiella, luoghi dell’anima che riverberano tracce su tutto il resto del mondo e che, immancabilmente, si rivelano imprendibili e inafferrabili come i sogni.
dalla Postfazione di Angelo Piero Cappello

• 978-88-8419-532-6
• 2011
• €10.00

Dante Marianacci  è nato ad Ari (Chieti) e attualmente vive tra Pescara e il suo paese natio, dopo aver trascorso trent’anni in giro per il mondo come dirigente dell’Area della promozione culturale del Ministero degli Affari Esteri, con lunghe soste a Praga, Dublino, Edimburgo, Budapest, Vienna e Il Cairo. Poeta, narratore, saggista, giornalista, ha pubblicato dodici raccolte di poesie, tre romanzi e numerose antologie europee di poesia, narrativa e teatro, oltre a volumi di saggistica, atti di convegni, editi in Italia e soprattutto all’estero. È tradotto in una quindicina di lingue e ha tradotto in italiano, tra gli altri, testi poetici di Lawrence Ferlinghetti, Vladimir Holub, Yang Lian, Charles Tomlinson. Ha collaborato ai programmi culturali della Rai e a numerose testate giornalistiche, italiane e straniere, oltre ad aver diretto, per quasi vent’anni, la rivista internazionale di cultura Italia&Italy. Per Aragno ha pubblicato le raccolte Lettere da Ulcisia e Sconfinamenti.